Create a distribution group
Be sure that there are no members in this distribution list/group.
Add the SMTP addresses of the ex-employees or address to the distribution list/group, if account exists. Add them as secondary SMTP addresses to the distribution list/group address.
*note* enter the properties and change the delivery reports; and set it not to send.
*note* you may want to hide the new distribution list/group from the address list